Responsable del tratamiento
Hotel Lillevang, Jyllandsvej 32A, 4200 Slagelse, Dinamarca, número de empresa 43 58 92 88. Para cualquier duda sobre el tratamiento de tus datos: info@hotel-lillevang.dk o +45 69 15 56 56.
Privacidad
Política de privacidad
El Hotel Lillevang trata tus datos personales de forma confidencial y conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Esta política explica qué datos recogemos, por qué lo hacemos y qué derechos tienes.
Datos que recogemos
Al reservar o contactarnos recogemos nombre, dirección, correo electrónico, teléfono, fechas de llegada y salida, número de huéspedes y peticiones especiales. Los datos de pago los gestiona nuestro proveedor de pagos: no almacenamos datos de tarjeta. Al navegar por la web se registran datos técnicos como la dirección IP, el tipo de navegador y las páginas visitadas.
Finalidad y base jurídica
Usamos tus datos para gestionar la reserva y la estancia (ejecución del contrato), responder consultas sobre eventos (interés legítimo), cumplir obligaciones contables y hoteleras (obligación legal) y enviar el boletín si te has suscrito (consentimiento).
Cesión de datos
Solo compartimos datos con proveedores que nos ayudan con reservas, pagos, alojamiento web y correo electrónico, y que los tratan por cuenta nuestra mediante un contrato de encargado del tratamiento. Los datos se comunican a las autoridades cuando la ley lo exige.
Conservación
Las reservas se gestionan en nuestro sistema de reservas Sirvoy, que trata los datos por cuenta nuestra. Los datos de reserva se conservan durante el tiempo necesario para la estancia y, después, cinco años tras el cierre del ejercicio contable correspondiente, conforme a la ley contable danesa. Las consultas enviadas desde el formulario de contacto no se almacenan en ninguna base de datos: se envían únicamente por correo electrónico a recepción y se conservan en nuestro sistema de correo hasta cerrar la consulta.
Cookies
Este sitio no utiliza cookies. Nuestras estadísticas provienen de Pirsch, que no usa cookies, está alojado en la UE y no recoge datos personales, por lo que no hay banner de consentimiento. Si abres la página de reservas, se carga el sistema de Sirvoy, que puede guardar datos localmente en tu navegador para recordar tu búsqueda. Las fuentes están alojadas en nuestro propio servidor. Consulta la política de cookies para más detalles.
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición. Si el tratamiento se basa en tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento. Escríbenos a info@hotel-lillevang.dk para ejercer tus derechos.
Reclamaciones
Si no estás conforme con el tratamiento de tus datos, puedes reclamar ante la autoridad danesa de protección de datos: Datatilsynet, Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, dt@datatilsynet.dk, www.datatilsynet.dk.