Titolare del trattamento
Hotel Lillevang, Jyllandsvej 32A, 4200 Slagelse, Danimarca, numero d'impresa 43 58 92 88. Per domande sul trattamento dei dati: info@hotel-lillevang.dk oppure +45 69 15 56 56.
Privacy
Informativa sulla privacy
L'Hotel Lillevang tratta i vostri dati personali in modo riservato e in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, perché lo facciamo e quali diritti avete.
Dati raccolti
Al momento della prenotazione o di una richiesta raccogliamo nome, indirizzo, e-mail, telefono, date di arrivo e partenza, numero di ospiti ed eventuali richieste particolari. I dati di pagamento sono trattati dal nostro fornitore di pagamento: non conserviamo i dati della carta. Durante la navigazione vengono registrati dati tecnici come indirizzo IP, tipo di browser e pagine visitate.
Finalità e base giuridica
Utilizziamo i dati per gestire la prenotazione e il soggiorno (esecuzione del contratto), per rispondere alle richieste su eventi (legittimo interesse), per rispettare gli obblighi contabili e alberghieri (obbligo di legge) e per inviare la newsletter se vi siete iscritti (consenso).
Comunicazione a terzi
Comunichiamo i dati solo ai fornitori che ci assistono per prenotazioni, pagamenti, hosting e posta elettronica e che li trattano per nostro conto sulla base di un accordo di responsabile del trattamento. I dati vengono comunicati alle autorità quando la legge lo richiede.
Conservazione
Le prenotazioni sono gestite nel nostro sistema di prenotazione Sirvoy, che tratta i dati per nostro conto. I dati di prenotazione sono conservati per il tempo necessario al soggiorno e successivamente per cinque anni dalla fine dell’esercizio contabile di riferimento, come previsto dalla legge contabile danese. Le richieste inviate tramite il modulo di contatto non sono archiviate in alcun database: vengono inviate esclusivamente via e-mail alla reception e conservate nel nostro sistema di posta fino alla chiusura della richiesta.
Cookie
Questo sito non utilizza cookie. Le nostre statistiche provengono da Pirsch, che è senza cookie, ospitato nell’UE e non raccoglie dati personali: per questo non c’è alcun banner di consenso. Se apri la pagina di prenotazione, viene caricato il sistema Sirvoy, che può memorizzare dati localmente nel browser per ricordare la tua ricerca. I caratteri sono ospitati sul nostro server. Vedi l’informativa sui cookie per i dettagli.
I vostri diritti
Avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità e opposizione. Se il trattamento si basa sul consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento. Scrivete a info@hotel-lillevang.dk per esercitare i vostri diritti.
Reclami
Se non siete soddisfatti del trattamento dei vostri dati, potete presentare reclamo all'autorità danese per la protezione dei dati: Datatilsynet, Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, dt@datatilsynet.dk, www.datatilsynet.dk.